Throughout the year our efforts continued against the trafficking and abuse of dangerous drugs and in particular psychotropic substances by young persons 年内,警队继续打击贩卖及滥用危险药物的活动,尤其关注年轻人滥用精神药物的情况。
Mrs ure attributed the trend to the casual attitude towards psychotropic substances among youngsters . they often underestimated the dire consequences of taking drugs 余吕杏茜认为,这个趋势主要是由于年青人低估滥用药物的祸害,没有心存警惕。
The force continued its stringent efforts to combat psychotropic substance trafficking and abuse , registering considerable success in halting the previously escalating problem 警队继续不遗馀力,打击贩卖及滥用精神药物的罪行,有效遏止问题恶化。
25 chemicals , which can be used for manufacture of dangerous drugs or psychotropic substances , are being controlled under the control of chemicals ordinance , chapter 145 化学品管制条例第145章共管制25种可以用来制造危险药物或精神药物的化学品,该等化学品分别为
While stringent enforcement action against heroin abuse continued , a high priority was also accorded to reversing the rising trend of psychotropic substance abuse 警方一方面继续严厉对付滥用海洛英问题,另一方面亦把滥用精神科药物的问题订为优先处理任务,以期扭转滥用药物的上升趋势。
Specified marks shall be printed in the label of narcotic drugs , psychotropic substances , toxic drugs for medical use , radioactive pharmaceuticals , drugs for topical use , and non - prescription drugs 麻醉药品、精神药品、医疗用毒性药品、放射性药品、外用药品和非处方药的标签,必须印有规定的标志。
The increase in the number of psychotropic substance abusers could be attributed to a number of underlying causes . better and more comprehensive crda reporting network could play a significant part 精神药物滥用者的人数上升可能由多个潜在因素造成,相信档案室呈报机制的改进及完善化是其中一个主因。
Acan chairman , dr choi yuen - wan , said it was very encouraging to learn from the survey that the number of students who had taken drugs , namely heroin and psychotropic substances , had dropped remarkably 禁毒常务委员会主席蔡元云医生表示,调查显示滥用海洛英和精神药物的学生人数大幅下降,实在令人非常鼓舞。
Special indications must be printed as required on the labels of narcotics , psychotropic substances , toxic drugs for medical use , radioactive drugs , medicines for external use and non - prescriptive pharmaceuticals 麻醉药品、精神药品、医疗用毒性药品、放射性药品、外用药品和非处方药的标签,必须印有规定的标志。